第七卷_11
先婚晚爱,总裁太腹黑 总裁危情:娇妻带球跑 最强山寨系统 耽美:九少爷 田园格格 水润珠华点绛心 风雪中的歪脖树 爆笑穿越:萌胖子的桃花劫 终极军事帝国 电竞男神是女生!
第七卷_11
11
“一个多么奇妙、可爱和可怜的女人。”和斯捷潘·阿尔卡杰奇出来走到寒冷的空气里时,列文在想。
“嘿,怎么样?我对你说过了吧。”看到列文完全折服的样子,斯捷潘·阿尔卡杰奇对他说。
“是啊,”列文沉思着回答,“一个不寻常的女人。倒不是仅仅因为聪明,更是出奇的真诚。她太可怜了。”
“现在,愿上帝保佑,一切全都快安排好了。不过,也别太早作判断,”斯捷潘·阿尔卡杰奇说,同时把四轮轿式马车的车门打开,“再见,我们不同路。”
列文在马车里不停地想着安娜,想着所有那些和她进行的谈话,同时回忆着她脸部的一切表情,越来越体谅她的处境,越来越同情她。他带着这样的心情回到了家里。
到了家里,库兹玛转告列文说,卡捷琳娜·阿列克山德罗夫娜身体健康,她的两个好姐姐不久前才离开,并交给他两封信。为了不被分心,列文在前厅就把信看了。一封是管家索科洛夫来的。索科洛夫信中说,小麦没法卖出去,因为一普特人家只肯给五个半卢布,可是也找不到别的方法去弄钱了。另一封是姐姐的信。她抱怨他还没有把她的事情办妥。
“好吧,要是不肯多给,我们就五个半卢布卖掉算了。”这第一个问题以前对列文来说那么困难,但是现在立刻异常轻松地决定了。“奇怪,这里一直总这么忙。”他在想第二个问题。姐姐求自己帮助的事情,至今没有给办妥,为此他感到对不起姐姐。“今天又去不成法院了,不过今天确实是没有时间。”于是他决定明天一定得把这事情给办了,接着便去看妻子。
列文边走边迅速回忆了这一天的全部经过。这一天做的所有事情全是谈话:听人家谈话,自己也参与谈话。而所有这些谈话的问题,要是他一个人在乡下是决不会去关心的,在这里,它们却那么有意思。而且所有的谈话都是美好的;只有两处不够妥当。一处是他说了梭鱼的例子,另一处——他感到自己对安娜的那种温柔的可怜,有点儿不对劲儿。
列文见到妻子时,她正一副哀伤和寂寞的样子。三姐妹在一起吃午饭本该是很开心的,可是后来她们等他,等了很久不见回来,结果都不耐烦了,两个姐姐走了,只剩下她一个人。
“嘿,你到底干什么去了?”她盯着他闪烁出某种疑虑的眼睛问。但是,为了不妨碍他把一切都讲出来,她掩饰起自己的关注神色,并带着一种鼓励的微笑听他讲述自己这一傍晚的经历。
“啊,我很高兴见到符朗斯基。和他在一起,我感到既轻松又自然。你知道,本来我决心再不和他见面了,不过这种尴尬的局面已经结束了,”他说,接着他又想起自己在说“决心永远不再和他见面”,同时却去看了安娜,他满脸通红了,“我们还说老百姓喝酒呢;不知是谁喝得多,是老百姓还是我们这个阶层;老百姓不过是在过节的时候才喝一点儿,可是……”
然而,吉蒂对老百姓喝酒的议论不感兴趣。她看到他脸红了,于是想知道怎么回事。
“那,后来你上哪儿了?”
“斯吉瓦死死劝我到安娜·阿尔卡杰耶夫娜那儿去。”
说了这话过后,列文的脸红得更厉害了,他对自己去看安娜是不是妥当,这个怀疑已经彻底明确了。现在他知道
了,自己不该这么做。
吉蒂的眼睛睁得大大的,而且听到安娜的名字时闪烁了一下,不过她竭力控制了自己,掩饰了自己的激动,瞒过了他。
“啊!”她只这么说了一声。
“我去了,你真的不会生气吧。斯吉瓦要我去,陀丽也希望这样。”列文接着说。
“噢,不。”她说,但他从她的眼神里看出她在竭力控制自己的情感,这对他可是一种不妙的征兆。
“她很可爱,非常非常可怜,是个好女人。”他在讲述安娜,她的工作以及她拜托转达的问候。
“是啊,当然,她很可怜,”他讲完了,吉蒂说,“你收到谁的信了?”
他告诉她了,相信了她的平静的语气后,便换衣服去了。
回来后,他看吉蒂还坐在原来那把靠背椅上。他走到她身边时,她瞥了他一眼便哭泣起来。
“怎么了,怎么了?”他问道,其实心里已经知道是怎么回事了。
“你爱上了这个可恶的女人,她把你给迷住了。我从你的眼睛里看出来了。是的,是的,这会有什么结果呢?你在俱乐部喝呀,玩呀,然后就到……谁那里去了?不,我们走……明天我就离开。”
列文好长时间都没法使妻子安心下来。只有当他承认是怜悯的感觉加上又喝了酒才使自己昏头昏脑,受了安娜的**,并说以后一定回避她之后,才终于使妻子安下心来。他最真心诚意承认的一点,那就是自己在莫斯科这么长久住着,因为没完没了的谈话、吃吃喝喝,于是变糊涂了。夫妻俩一直谈到深夜三点钟,到那时,他们才和好如初,能够安心睡觉了。
(本章完)