简体版 繁体版 第六卷_4

第六卷_4


少年医圣 青春期 平凡的修仙岁月 清穿之败家福晋的日常 缠绵不休:危情总裁 仙界第一商贩 我的体内有魔兽 青离传说 死鬼经 重生之殊途

第六卷_4

4

黑头发上裹着块白毛巾的瓦莲卡被孩子们团团围着,正开心地同他们玩着,她显然是因为有机会向自己心爱的男人表白爱情而激动不已,因此,她的模样也格外的妩媚迷人。谢尔盖·伊万诺维奇与她并肩走着,不停地在欣赏她的美。眼睛看着她,脑子在回想自己从她嘴里听说的那些全部动人的话,知道了她美好的一切,并越来越意识到自己对她的感情,是那种特殊的自己老早老早在青年时代刚开始时只经历过一次的东西。因为接近她而产生的兴奋感觉越来越强烈,当谢尔盖·伊万诺维奇把采到的一只细茎卷边的白桦树大蘑菇交给她,并放进她的小篮子里的时候,当他注视着她的一双眼睛,注意到她满脸泛起喜悦和惊恐激动的红晕的时候,他不禁心慌意乱而默默地对她微笑起来,这是一种含义丰富的微笑。

“如果这样的话,”他暗自说,“我可得认真地作出决定,可不能像一个孩子那样,凭一时的冲动。”

“这会儿我要自己一个人去采蘑菇了,不然就显不出我的收获了,”他说着便离开靠近树林子的一块边沿空地,那是他们在稀稀落落几棵老白桦树中间的针叶小草地上来回转的地方,几棵白兮兮的桦树中间长出一些灰蒙蒙的赤杨和暗黝黝的榛树灌木丛。走了四十步光景,来到了一片耳垂状粉红色鲜花盛开的卫茅丛中,谢尔盖·伊万诺维奇知道在这里人家看不见他,便停了下来。四周寂静无声。只是在自己站在底下的白桦树冠上,有几只苍蝇像一窝蜂似的嗡嗡叫着,远处传来孩子们的谈话声。突然,从树林边沿远处响起了瓦莲卡呼唤格里夏的女低音声,谢尔盖·伊万诺维奇的脸上露出喜悦的笑容。意识到自己的笑容后,谢尔盖·伊万诺维奇

对自己的处境不以为然地摇摇头,拿出一支雪茄烟来要抽。他用一根火柴在桦树干上擦火,但试了几次都没能擦出火来。柔软的白色表皮粘住了火柴头上的磷质,火一划着就熄灭了。终于有一根火柴划着了,芳香的雪茄烟雾便像一块摇摇晃晃的桌布徐徐向前面伸展开去,弥漫在灌木丛上和下垂的桦树枝叶下。谢尔盖·伊万诺维奇两只眼睛紧跟着弥漫开来的烟雾,一边迈着轻轻的脚步走去,一边仔细地考虑着自己的处境。

“为什么又不呢?”他想,“如果这是一种冲动或**,如果我经受的只是一种**——这是互相**(我能说这是互相的),那就会感到和我一生的整个习性截然相反,如果我感到自己屈从了这种**,便是对自己的使命和责任的背叛……可是,情况并非如此。有一点我可以把它说成是相反的理由,那就是失去玛丽娅时我对自己说过要忠于对她的记忆。我可以拿这一点来作为反对自己感情的理由……这一点是重要的,”谢尔盖·伊万诺维奇对自己说,同时觉得这种顾虑是没有多大意思的,无非就是在别人的眼里有损于他那富有诗意的角色吧,“然而,除此以外,不论我怎么去寻找,也找不出丝毫反对自己感情的理由。要是我只凭一种理智进行选择的话,我找不到比这更好的了。”

他回忆起自己认得的那么多的女人和姑娘,却记不起有一位能如此完美地结合所有的正是那些在他冷静地考虑时希望在自己妻子身上看到的特点。她那么妩媚,充满着青春的活力,却又不是个不解事的孩子。如果爱上他的话,那是一种像一个女人应有的那样的自觉的爱情,这是其一。其二呢,她不但远离上流社会,而且显然还讨厌社交界,而同时她知道社交界并懂得一个

良好社会的女人待人接物的全部;对谢尔盖·伊万诺维奇来说,作为生活的伴侣缺少这些是不可思议的。其三,她信仰宗教,而且不像比方说吉蒂,不是像一个少女那样无意识的信教;可她的生活是建立在宗教信念基础上的。谢尔盖·伊万诺维奇甚至在她身上找到了他希望自己妻子应该具备的全部细节:她清贫而且孤身一人,因此不会像他看到的吉蒂那样给丈夫家带来一大堆亲属及他们的影响,而会全身心地依靠丈夫,这也是他对自己未来的家庭生活所设想过的部分。而且,这位结合了全部这些特点的姑娘,爱上他了。他谦逊,却不能不看到这一点。而他也爱上了她。只有一个顾虑——就是自己的年龄。可是,他们家族的人都长寿,他还连一根白头发都没有,谁都不会说他四十岁了,再说,他记得瓦莲卡说过,只有在俄国,人到了五十岁就把自己称作老头子了,而在法国,一个五十岁的人认为自己是dans la force de l'age,而四十岁——un jeune homme。但是,既然他觉得心灵像二十年前那么年轻,年龄又能说明什么呢?而今当他从另一边出去又到了树林边沿上,看到明丽的斜阳照耀下瓦莲卡那优雅的形象,身穿黄色裙子,手提小篮子,正迈着轻盈的脚步绕过一棵老桦树,而这时瓦莲卡同叹为观止的夕阳下的美景融为一体,那金黄的燕麦地,麦地那边消失在蔚蓝的远处一片黄灿灿遥远的老树林,涌上他心头的难道不是一种青春的感觉吗?他的心高兴得缩紧了。一种陶醉迷人的感觉控制了他。他感觉到,这事儿已经定了,刚蹲下去摘蘑菇的瓦莲卡,动作灵活地站起来向四周围看了看。谢尔盖·伊万诺维奇扔掉雪茄,迈着果断的步子向她走过去。

(本章完)