纳尼亚传奇.下_最后一战_8.老鹰带来的消息
江少的小逃妻 第101次洞房：恶少的自费情人 名流天下 龙骑长 多情剑客无情剑 我的老大不可能这么可爱 独宠亿万甜妻 谢苏 魔道至尊狂少 天才草包嫡女：逆天小狂后
纳尼亚传奇.下_最后一战_8.老鹰带来的消息
8.老鹰带来的消息
在远处林中开阔地的树荫下，有一个东西在缓缓移动。它正在慢慢地向北滑行，乍看之下，你或许会误以为那是一团烟雾，因为它是灰白色的，而且你的视线可以透过它看见别的东西。但是它散发出来的那种死亡的气味并不是烟雾的味。同时，这个东西也保持着自己的形体，不像烟雾那样烟浪翻滚，盘旋缭绕。它大体上很像一个人类男子的身形，但是长着一个鸟头，很像头上长着凶狠无情的弯形喙的某种猛禽。它有四只手臂，高举在头顶之上，向北伸展开去，仿佛要将整个纳尼亚都抓在它的手掌中似的；而它的那些手指——共有二十根手指——像它的喙一样弯曲，指尖长长的，并不是指甲，而是像鸟的爪子一样。它没有走路，而是浮在草地上滑行，它行经之处，身下的青草都枯萎了。
只是看了它一眼，迷惑就发出一声驴子的尖声嘶叫，赶紧一溜烟地奔回塔楼里边去了。而吉尔（正如你所知道的，她可不是胆小鬼）则用双手捂住脸，挡住自己的视线。其他人看了一分钟左右，直至它飘向他们右侧的密林深处，终于销声匿迹。然后，太阳又出来了，鸟也重新开始啾啾地唱起歌来。
每个人开始再次正常地呼吸和活动。当那个东西出现在视线中时，他们都是静如雕像，一动也不敢动。
“它是什么？”尤斯塔斯低声问道。
“我之前曾见过它一次，”蒂莲国王说道，“但是那一回，它被刻在石头上，身上贴满了黄金，眼睛是用坚硬的钻石制成的。那个时候我的年龄不比你现在大，曾以客人的身份去过塔什班城的蒂斯罗克王宫，他们领着我进了塔什神的巨大庙宇。我就是在那里看见它的，雕刻在祭台的上方。”
“那么，那个……那个东西……是塔什神吗？”尤斯塔斯心惊胆战地问道。
蒂莲国王并没有回答他的问题，而是把手臂伸到了吉尔的肩膀后面，同时问道：“小姐，你这是怎么啦？”
“很……很好，”吉尔说，把手从那张苍白的脸上放了下来，努力挤出一个微笑，“我一切都很好。只是刚刚那一瞬间让我感觉不大舒服，有点儿恶心。”
“好像——”独角兽珍宝说道，“出现了一个真正的塔什神。”
“没错儿，”小矮人说道，“这只愚蠢无知的猿，它并不信奉塔什神，它将得到的一定比它当初讨价还价想要得到的多。它呼唤了塔什神，塔什神已经来了。”
“那个……东西……它……它……跑去哪里去了？”吉尔问。
“前往北方，进入纳尼亚的中心地带，”蒂莲国王说，“它已经来到我们当中了。他们呼唤了它，然后它就来了。”
“嗬，嗬，嗬！”小矮人轻声笑着，两只手互相摩擦着，“这样一来，事态的发展可是会让诡谲大吃一惊。人们不应该呼唤魔鬼，除非他们嘴巴里说的是他们内心真正的意图。”
“谁又知道诡谲能不能看得见塔什神呢？”珍宝说道。
“迷惑去哪儿了？”这时，尤斯塔斯问道。
他们全都高声呼喊着迷惑的名字。吉尔还绕到塔楼的另外一边找了一圈，想看看它是不是跑到那里去了。
正当他们找它找到很不耐烦的时候，它那灰色的大脑袋终于小心谨慎地从门口探了出来，它先四下张望了一番，然后警惕地问道：“它已经离开了吗？”当他们把它从塔楼里拉出来时，它颤抖的样子就像一条狗在雷电交加的雷暴雨来临之前害怕得直打哆嗦一样。
“现在我明白了，”迷惑说道，“我真的是一头非常坏的驴子。我应该绝对不要去听信诡谲的话才对，我从来没有想到会有类似这样的事情发生。”
“如果你能少花点儿时间念叨自己不聪明，再多花点儿时间试着让自己尽量变得聪明一点儿的话——”尤斯塔斯开始说道，不过马上被吉尔打断了。
“噢，别管可怜的老迷惑了，顺其自然吧！”她说，“这完全是一个误会，是不是啊，亲爱的迷惑？”她在驴子的鼻子上亲了一下。
尽管他们的所见所闻让他们深感震惊，但是大伙儿现在仍旧坐下来，继续他们的谈话。
珍宝没有什么消息可以告诉他们。在它被俘期间，几乎所有的时间它都被绑在马厩的后面，当然完全没有办法听到敌人的任何计划。它曾经被踢过（它也毫不客气地回踢了几脚），也曾经被打过，甚至还曾受到死亡的威胁，除非它愿意说它相信每天晚上在火光中被带出来给它们看的那个东西就是真正的阿斯兰，他们才肯饶它的性命，放它一条生路。事实上，如果它没有被蒂莲国王救走的话，那天一大早它就要被执行死刑了。它根本就不知道它将要惨遭灭顶之灾。
对于当晚他们是否要重新回到马厩山的问题，他们必须要立刻做出决定。是把迷惑展示给纳尼亚子民，设法让他们明白自己是如何被欺骗的，还是，他们应该悄然撤退，离开此地向东而行，去与人头马龙威特从凯尔帕拉维尔搬来的救兵会合，然后回过头来对诡谲和它的卡乐门
士兵发动有效的攻击呢？蒂莲国王非常想要按照第一个方案行事，一想到毫无必要地放任诡谲继续威逼恐吓他的子民，哪怕是再多一秒钟，他都怒火攻心，憎恨不已。但是从另一方面来看，前一天晚上小矮人们的行为也算是一个警告。很显然，即使他把驴子迷惑展示给大家看，可是到头来谁也说不准民众到底会做出什么样的决定。再说还得把卡乐门士兵考虑进去呢。波金认为有三十名左右的卡乐门士兵。蒂莲认为如果纳尼亚的子民都聚集在他这一边的话，他就肯定有把握一战，他和独角兽珍宝以及两个孩子，再加上小矮人波金（迷惑可不能算数），那将会是击败敌人的大好时机。但是，倘若有一半的纳尼亚民众——包括所有的小矮人在内——只是坐在那里看热闹，又该怎么办呢？或者甚至是武力反抗他呢？那么所冒的风险就未免太大了。再者说，还有一个像一团云雾的塔什神呢，它届时会有什么举动也说不定。
进一步说，正如波金所指出的，离开一两天让诡谲处理它自己的麻烦也没有什么害处。现在它已经没有迷惑可以带出来展示给大伙儿看了。看来不管是诡谲还是金格，想要编造什么故事来解释清楚为什么阿斯兰失踪，可不是一件容易的事情。如果野兽们每晚都要求见到阿斯兰，而又没有阿斯兰被带出来，毫无疑问，哪怕是头脑最简单的野兽，也会心生疑虑的。
到了最后，全体人员一致同意，最好的办法就是先离开，然后设法与龙威特会合。
他们刚做出决定，立刻就感觉不一样了，每个人都觉得心情变得轻松愉悦。我并不认为这是因为他们当中有人害怕进行战斗（或许要把吉尔和尤斯塔斯排除在外），但是我敢说，他们当中的任何一个在内心深处都非常高兴不用再去接近——或者说其实还没有接近——那个可怕的长着鸟头的家伙。这个家伙，不管是看得见还是看不见，现在很有可能正在马厩山上徘徊。无论如何，当一个人下定了决心以后，总是会感觉心情舒畅得多。
蒂莲国王说他们最好还是除去伪装，因为他们不想被误认为是卡乐门人，而且，或许他们很有可能会遇到忠诚的纳尼亚子民的攻击。小矮人用灶台里的灰烬以及保存在油脂罐里用来擦剑和矛的油脂制成了一种看起来十分恐怖的糨糊，令人讨厌的混合物制成的泡沫状物就像软皂一样。于是他们脱掉了卡乐门盔甲，蹲在小溪旁清洗——这可真是一种愉快亲切的景象，只见蒂莲和两个孩子跪在溪水边，用力擦洗着自己脖子的后半部分，连喷带吹地把溅在身上的泡沫弄掉。然后他们带着一张红扑扑的闪着光的脸回到了塔楼，就好像人们在参加宴会之前特别认真细致地洗了一番似的。他们按照真正的纳尼亚风格重新武装了自己，身佩笔直的宝剑，手持三个角的盾牌。“回归自我，”蒂莲国王说道，“这样好多了。我现在感觉自己重新变回一个真正的男子汉。”
迷惑十分急切地恳求大家帮它把狮子皮从身上拿掉。它说，穿着这个感觉太热了，而且狮子皮在它背上皱成一团也让它非常不舒服，另外，这让它看起来像一个傻瓜，可笑至极。但是他们告诉它，它还得再穿久一点儿才行，因为他们仍旧打算把打扮成这副模样的它展示给别的野兽看，哪怕他们现在的首要任务是与龙威特会合。
那些吃剩的鸽子肉和兔肉没有带走的价值，不过他们拿了些饼干。随后，蒂莲国王把塔楼的大门锁上了，结束了他们在那里的逗留。
下午两点钟刚过，他们就动身出发了，这是今年春天第一个如此温暖的日子，嫩叶似乎比昨天长大了很多，雪莲花已经凋落，但是他们看见了几朵报春花。阳光斜斜地穿过树木，鸟欢声歌唱，耳畔总是（尽管总是在视野之外）响起河流奔腾的声音。这让人很难再去想及类似塔什神这样可怕的事情了。孩子们感触颇深：“终于见到了真正的纳尼亚。”甚至蒂莲国王的心情也愈发轻松起来，他走在大家的前面，哼唱着一首古老的纳尼亚进行曲。曲子里有个经常重复的叠句：
嗬，隆隆，隆隆，隆隆，
战鼓急擂轰隆隆。
走在国王后面的是尤斯塔斯和小矮人波金。波金正在跟尤斯塔斯讲述那些他不认识的纳尼亚的树木、鸟类、植物的名字。有些时候，尤斯塔斯也把它们的英文叫法告诉波金。
在他们的身后是迷惑。在迷惑后面则是吉尔和珍宝，他们走在一起，靠得很近。吉尔，正如你可能会说的，已经完全爱上独角兽了。她认为——她想得也不算太离谱——它是她所遇到的最华丽、最优美、最优雅的动物，而且它又是那么温柔亲切，如果你不了解它，很难相信它在战斗中的表现是多么凶猛可怕。
“噢，真是太美好了！”吉尔开心地说，“就这样一直走下去吧。我希望会有更多类似的冒险经历呢。纳尼亚总是有那么多事情发生，真是太让人遗憾了。”
但是珍宝对吉尔解释说，她是完全错误的。它说，只有在纳尼亚发生动乱或者被推翻的时候，亚当和夏娃的儿子和女儿才会被从他们自己那稀奇古怪的世界送到纳尼亚
来，所以，她不能认为事情总是那个样子的。在他们两次来访间隔的那段时间，有着几百年甚至上千年的美好时光，爱好和平的国王一个接着一个，直到你根本没法儿记住他们的名字或者清点他们的数目，当然，这些也确实没有写进什么历史书。紧接着，珍宝又谈起吉尔从未听说过的古老年代的那些女王和英雄。它讲起白天鹅女王，她生活在白女巫统治纳尼亚，将纳尼亚变成永恒的冬天的那个时代之前，她长得是那么美丽，她随便朝着树林里任意一个池塘里看一眼，她面容的倒影便会从水里发出耀眼的光芒，就像夜空中明亮闪耀的星星，一直发一年零一天的光。它讲起野兔蒙伍德，它长着一对了不起的耳朵，当它坐在雷鸣般的大瀑布下的大锅深渊边儿上时，竟可以听到身在凯尔帕拉维尔的人们的低声细语。它讲起国王盖尔，他是国王弗兰克一世的第九代后裔，他航海远行至东海，从一条龙的手上把孤独群岛解救了出来，而作为回报，人家又是怎样把孤独群岛献给他，让孤独群岛从此永远成为纳尼亚国土的一部分。在它谈到的整整好几个世纪里，纳尼亚全国上下都是那么幸福快乐，尤其被记住的事情是那些著名的舞会和宴会，或者最多再加上骑士比武大会。总是一天比前一天更好，这一个星期比上个星期更好。在珍宝滔滔不绝的时候，所有这些幸福快乐的美好画面，随着时光的排序，成千上万张堆积在吉尔的脑子里，令她觉得自己仿佛站在高山上，向下俯瞰一片富饶肥沃且美丽可爱的平原，平原上遍布着浓密的树林、奔腾的河流以及绿油油的麦田，连绵不断，一直向着远方不断延伸开来，直到距离变得太远，然后慢慢变淡，逐渐模糊。于是她说道：“噢，真希望我们可以很快把诡谲打败，赶紧回到那些美好而平常的幸福时代。然后，我希望这些美好的日子永远持续下去。我们的世界终有一天会结束，或许这个世界不会。噢，珍宝，如果纳尼亚将会一直持续存在，岂不是一件很愉快很美妙的事情吗？——就像你曾经说过的那样？”
“不是这样的，我的姐妹，”珍宝答道，“所有的世界都终将会结束的，除了阿斯兰自己的国土。”
“那么，至少，”吉尔继续说道，“我希望这个世界在亿万年以后再结束——喂！我们怎么停下来不走啦？”
蒂莲国王、尤斯塔斯和小矮人全部都抬起头仰望着天空。吉尔突然打了个寒战，想起了他们已经看到过的那个可怕的东西。但是这一次完全不是那一类的东西。它很小，在蓝天的映衬下，看起来是黑色的。
“我敢发誓，”珍宝说道，“从它飞行的姿态可以看出，那是一只会说话的鸟。”
“我也是这样认为的。”蒂莲国王说道，“但是它到底是朋友还是猿的密探呢？”
“陛下，依我之见，”小矮人说道，“它好像是一只千里眼老鹰。”
“我们应该躲到大树下面吗？”尤斯塔斯问道。
“不必，”蒂莲中王说道，“最好是像一块石头那样站着一动不动。如果我们移动了，它肯定就会发现的。”
“看吧！它在转变方向呢，它已经看到我们了！”珍宝说道，“它兜了一个大圈，正往下面飞呢。”
“小姐，箭搭在弦上，”蒂莲国王对吉尔叮嘱道，“不过，在我下令之前绝对不要把箭射出去。或许，它是我们的朋友。”
如果有人知道接下来会发生什么的话，单是观赏那只巨大的鸟优雅而自在地向下滑翔，就是一件令人愉悦的事情。它飞落在一面离蒂莲只有几英尺远的岩石峭壁上，弯下它那生有冠毛的头，敬了个礼，并且用它独特的老鹰腔调说道：“国王，向您致意。”
“你好啊，千里眼老鹰。”蒂莲国王说道，“既然你称呼我为国王，我就可以相信你不是诡谲以及冒牌阿斯兰的拥护者。你的到来让我深为高兴。”
“陛下，”老鹰说道，“当你听到我带来的消息时，你就会对我的到来感到伤心了，比你曾经遭遇过的最大的灾难更让你伤心难受。”
蒂莲国王听到这番话，感到自己的心脏仿佛要停止跳动了，但是他咬紧牙关说道：“请继续说下去吧。”
“我看见了两个情景，”老鹰说道，“一个情景是凯尔帕拉维尔城里充满了死去的纳尼亚人以及活生生的卡乐门人，蒂斯罗克的旗帜插在了你那王城的城垛之上，你的臣民们从城里仓皇出逃——慌不择路，逃往树林之中。凯尔帕拉维尔是被来自海上的敌人攻克的。前天晚上，在漆黑的夜色里，二十艘卡乐门大船从那里杀了进来。”这时鸦雀无声，没人能够开口说话。
“第二个情景则是，在距离凯尔帕拉维尔不到十五英里的地方，人头马龙威特的侧腹被卡乐门人的箭射中，倒地身亡了。我陪龙威特度过了它临终前的最后一个小时，他让我将这个消息传达给陛下：要切记，所有的世界都终将完结。而崇高的死亡是宝藏，是没有人会穷得买不起的宝藏。”
“这么说来，”经过了一阵长时间的沉默，国王说道，“纳尼亚王国已经不复存在了。”
（本章完）