简体版 繁体版 有些卡文,调整一下