正文_第十章- 法语的海洋
毒妃在上 重生豪门:首席夫人太凶勐 闪婚契约之戚少,你的老婆又跑啦 非你莫属,总裁的心尖宠 斗破巅峰 逆天龙祖 约定花嫁 上 蛇蝎之心 逍遥武神 将门农女,炮灰王妃重生记
正文_第十章: 法语的海洋
“你很闲吗?”
寒清不带一丝表情地问道。不等墨小花回答,寒清从办公室里拿出文件。“给我翻译成汉语,下午四点前给我。”
“砰。”门关上了。
墨小花堪堪接住寒清向自己扔过来的文件,欲哭无泪。
“这么厚一本。”叶姚伸头看一眼,惊呼。“墨小花,你下午可有的忙了。”
墨小花哭丧着脸,打开文件。
“法语?!”叶姚和墨小花同时惊呼,继而叶姚同情地拍拍墨小花的肩膀。“墨小花加油,我是爱莫能助了。”
墨小花无奈,让一个从没接触过法语的人一下午翻译出一本,简直难如登天。
叶姚像是突然想到什么,道:“墨小花,我记得罗珊珊曾学过法语,以前还曾经作为公司翻译和法国代表一起吃过饭呢。不如你去问问她,让她帮帮你。”
墨小花迟疑了。她……“她会帮我吗?”
叶姚摇摇头,可能性应该很小吧。罗珊珊一向自诩甚高,她会帮墨小花的几率应该很小。
叶姚十分不确定地道:“嗯……你可以试试,毕竟公司里熟悉法语的我也只知道她一个。”墨小花叹口气。好吧好吧。自己也只能这样了。
墨小花来到罗珊珊办公室的时候罗珊珊正在慢悠悠地写着什么。寒清给她分了一个闲职,根本没有什么事情可做,只是各大部门有什么不大不小的事情的时候自己会去帮忙解决。
正在百无聊赖地写报告间听见一个熟悉的声音,含着笑意道:“姗姗姐。”
罗珊珊疑惑地回过头,看见墨小花抱着一本文件,面上是满满的温和的笑意。
罗珊珊本能觉得厌恶,面上温和地道:“有什么事吗?”
墨小花显得很不好意思。
“您懂法语吗?我想请您帮我翻译一些文件,如果有闲暇的话。”
罗珊珊笑笑,“我只是懂一点点,还完全不到可以翻译文件的程度呢。况且,”罗珊珊有点高傲地笑笑,“你也看到了,我现在恐怕没什么空。”
墨小花只好笑笑,“那姗姗姐先忙。”
罗珊珊没回复她,继续手里的
工作。墨小花感觉自讨没趣,只好自己轻轻走出来,帮罗珊珊带上门。
果然不肯帮自己啊……墨小花无奈,现在怎么办?难道坐回去学法语么?墨小花想到了凯文。
可是……墨小花犹豫了,自己和凯文已经很久不联系,况且自己也真的不想和这个过去的“朋友”有什么交集。
前几天自己从妈妈的电话里得知父亲已经回家的消息可是自己实在是抽不出时间看他,只是打电话让花店送了一束花回去而已。
可是现在的自己,貌似只能求助凯文了。凯文虽然是英国血统,但他的朋友里应该会有不少法国人在。
犹豫着,墨小花拨通了凯文的电话。轻快的英文歌响起,继而是凯文熟悉的声音。墨小花有一瞬间愣神。
“喂!你好。”
墨小花向他说了眼前的情况。凯文得知是墨小花,有点惊讶。得知了眼前的情况后又有点为难,抓抓红色的头发。
“嗯……我想莱因和斯特都可以帮你,问题是他们现在都已经回国了……四点之前,时间太紧了…”
墨小花默然。“还是谢谢你,凯文。”
挂掉和凯文的电话,墨小花无语。自己还真的不知道该怎么办了诶。如果是以前的自己,或许会大发脾气,甚至会哭一顿,然后把文件拍在寒清的桌子上。
只是……墨小花想想那冰山的脸,还是忍不住一阵发憷。
此刻寒清坐在办公室里,微微勾起唇角笑得不怀好意,像只狐狸一般,眼角闪过一丝狡黠。他甚至已经想到了墨小花现在有多愁了。
明明自己早上是在给墨小花撑腰,墨小花竟然还善解人意地帮罗珊珊解围。他倒想看看,墨小花有难的时候罗珊珊会不会帮她。
——有时候对别人仁慈,别人未必感谢你。
墨小花此刻哪里能体会到寒清的用心良苦,已经完完全全地被那个文件难住了。
“墨小花,怎么了?”正在墨小花为难到要撞墙的时候,突然听到一个陌生的声音。
墨小花回过头,是外销部的肖婉如,之前还帮自己按过电梯呢。墨小花有气无力地对她笑笑,“不,没什么。”
肖婉如笑笑,“可是你已经拿着这本法语文件在我的办公室外站了半个小时了。”
墨小花眼前一亮。“婉如,你……你是不是会法语?”
肖婉如笑笑,面上颇有怀念的味道。“是啊。学生时代在法国留过两年学,现在还很是怀念呢。”
墨小花眼睛亮了。“那你……那你能不能帮我一个忙,帮我把这本文件翻译一下?寒总要求我四点之前给他。”
肖婉如接过,翻阅了一下,疑惑地“咦”了一声。
“帮你倒是没有问题,但是这本文件几个小时是肯定翻译不完的,况且……只是一本普通的法语杂志而已,也没有什么翻译的价值。”
墨小花迷茫地看着她。
“况且……如果我没记错的话,寒总他本来就是会法语的,看这文件完全没有问题。”
墨小花已经完全迷茫了。
要是这样的话,那么为什么寒清一定要让自己翻译这本法语杂志呢?根本没有道理啊。要说是单纯的针对自己,寒清堂堂桂华总裁,根本没有这个必要。
墨小花向肖婉如道了谢,慢慢走回来。
寒清这样做,一定是有寒清的深意在里面。既然寒清没有明说,自己只能慢慢想了。
忙成一团的叶姚看见墨小花若有所思地走回来,不由伸出手在墨小花眼前晃晃。“怎么了,墨小花?”
墨小花把事情告诉叶姚,叶姚也觉得不可思议。
“那就是墨小花你做错什么罗。你想想,今天可有什么事情没做对?”叶姚试探地问。
墨小花豁然开朗。自己今天只做了一件让寒清不高兴的事,就是……给罗珊珊解围。
“公司里是不是人人都知道罗珊珊会法语?”
叶姚笑了,“当然。”
墨小花明白了。寒清无非就是想告诉她,你可以帮别人,但是别人未必会帮你。
墨小花来到总裁办公室的时候寒清正在一份文件上签字。
墨小花把文件放在寒清桌子上,闷声道:“我知道了,谢谢寒总。”
寒清眼角含了一丝莫名笑意,微微点头道:“很好。”
(本章完)