简体版 繁体版 97 理解万岁

97 理解万岁


逍遥仙帝混都市 大山的诱惑 家媳 我和校草有个约定 群英三国 原始社会好 农女王妃 无限圣道 宫心计校园版:掌握命运的指南 耽美禁忌:遇见钟情

97 理解万岁

97.理解万岁

少爷发烧了,早晨没胃口,什么也没吃,只喝了杯牛奶,到了学校感觉越发难受,坚持到中午下课后,他立即回家休息了。

发烧时容易昏睡,他躺到**就忘了时间,一睡很久,一下午没去学校。

课后苗苗等人去餐厅的路上商量怎么帮少爷向亨特请假,这个工作岗位这么好,临时性又这么强,估计很多人都等着呢,他们担心少爷因病请假失去这份工作。

可怎么请假才能帮他保住这份工作呢?直到走进餐厅,大家也没商量出个好说辞,最后刺猬建议,先试探一下亨特,见机行事吧。

大家走进餐厅后都愣住了,已经穿好工作服的少爷正在等着她们,病号居然来的更早。

刺猬走到他面前关心地问:“感觉好些么?发烧还来啊,挣钱不要命了?”

少爷小声说:“没关系,就是嗓子眼又疼又堵,你帮我看看,是不是扁桃体发炎了?在家里就经常这样,没什么大不了的,别让亨特知道。”

在一个僻静的角落,刺猬和苗苗轮流往他的嗓子眼里张望,扁桃体的确肿得老大,红红的,堵了半个嗓子眼。

刺猬放心了:“看来问题是不大,吃几天抗菌素应该就没问题了。”

他们去年从国内带来不少消炎药,以备不时之需,到英国后看这里空气清新食品卫生,生病的概率低,以为这些药用不上了,现在看来,哪里都一样,有人的地方,就有病。

亨特看出少爷的状态异常,一次意外的身体接触,察觉了少爷发烧的体温。

于是他坚决不同意少爷继续工作,并真诚地向少爷陈述了理由和忠告:“James,first, your job is to supply food service. Your health condition is the precondition to do this job. Second, I know you come to England to study. That is the main task. It is supported to insist on studying with disease, but unaccepted to work with disease. Third, whatever kind of disease do you have, you should listen to the doctor for the diagnosis suggestions. Never do as you like. I know you didn’t go to the Clinique. (詹姆斯(少爷的英文名),第一,你的工作是为他人提供饮食服务,你的健康状况是从事这项工作的前提条件;第二,我知道你们到英国是来学习的,那是你们的首要任务,带病坚持学习是应该的,带病打工是不能接受的;第三,不管得了什么病,都要听从医生的诊断建议,万不可自作主张,我知道你没有去诊所)。”

这就是观念差异,中国的学生认为小病小灾不值得大惊小怪,自己对付一下也就过去了,试问国内的大学生,谁不是这样熬过来的?小病不用看,大病去医院,是大多数学生的口头禅,只有实在扛不下去了,才找大夫。

就这么回去了,不知道这天的工资怎么算,少爷很不情愿,嘴里小声嘟囔,“英国人活得真仔细,不管什么事情都要听专家的,要是没有专家呢?不活了?”

是哈,苗苗也讨厌专家,外国人遇事总是找专家,而中国人习惯于万事不求人,自力更生丰衣足食。富有富的乐法,穷有穷的活法,不论穷还是富,中国人都喜欢跟自己较劲,从不麻烦专家,这也许就是华人在世界各地能够顽强地生存下去的原因。

刺猬劝少爷:“既然亨特这样说了,就回去吧,听人劝吃饱饭嘛,虽然你现在还饿着肚子,但我看他不至于让你饿着回去。”

少爷只好说:“那好吧,我马上回去联系大夫,反正能享受英国的公费医疗,正好体验一下。”

说完,他换下工作服。

亨特并没有要挽留他吃饭的意思,苗苗见状故意大声对少爷说:“Why not go after finish it? Will you go home, hungrily? (你不吃完了再走?还要饿着肚子回家么)?”

少爷扫了一眼亨特,耸耸肩。

苗苗悄声对刺猬说:“看来没戏了,那小子根本没有想让少爷留下吃饭的意思,也是,平时都是等就餐的人走后工作人员再吃,他今天没干活,跟就餐人员一起吃饭是有点太过分,让人感觉就是为了来吃这顿饭,才带病前来的。”

刺猬点点头:“嗯,说得有道理,这饭不能吃,少爷赶紧走最好。”

少爷把工作服放到衣柜里,转身来到门口,亨特走过来:“James, if you fell weak, go after finish your dinner. But you have to keep distance with the others in case of effecting the others’ health before you get the diagnosis. Please don’t worry. I will keep your station for two days. (你如果感到身体虚弱,就吃完再走吧,但一定要与大家保持一段距离,在没有获得诊断结果之前,还是要防止影响到别人的健康,请放心,你的岗位我会为你保留两天)。”

少爷已经做好走的准备,这时要转回来再吃饭,似乎挺没面子,而且岗位可以保留两天,这已经是给他很大的面子了,平时只要有人离职,第二天就有人接替。

少爷向亨特道了一声谢,走了。

望着少爷出门的背影,刺猬竖起了拇指:“别看少爷有时计较得不像个男人,可今天表现得挺爷们儿,有点佩服他了。”

少爷走后,苗苗立即忙起了工作,逐渐开始佩服这餐厅对于工作人员数量的把握。

说来奇怪,平时干活苗苗并没有感到太忙,只是大家工作时没有闲着的,可今天少爷突然不在岗位,仅仅少了一个人,马上就感觉工作量增加了,手忙脚乱的。怪不得一旦有人离职,他的岗位第二天就有人接替呢,工作人员的数量始终没变,少一个人马上就感觉不一样。

苗苗知道这里面肯定有管理的学问,等到吃饭时,她向亨特请教这餐厅工作人员的岗位数量确定的依据是什么。

亨特轻描淡写告诉她,把工作量化,每一样工作需要多少个人员工时,一算就出来了,很简单。

苗苗认为不会这么简单,每个人工作态度不一样,认真程度不一样,工作效率就不一样,怎么量化呢?

亨特用奇怪的眼神看着她,不理解她为何会有这样的想法,强调工作量化是按照一个健康健全的人工作能力来确定,工作态度与工作量化标准不是一回事,不认真的人只能炒掉,怎么可能影响工作量化标准的制定?

苗苗服气了,真想不到一个小小的医院内部餐厅,竟然还有这么科学认真的管理。

其实英国早已把效率和管理渗入到了工作和生活中的方方面面,很多时候,人们可以看到市政工程施工人员轻松地工作,但只要在一旁仔细地观察一会儿,就会发现,那些人的工作并不轻松,只是他们的效率高,不轻松的工作干起来也不那样忙碌。

大家将要吃完饭时,亨特出人意料地对苗苗说:“Maybe you should bring supper to James. He may need. (也许你应该给詹姆斯(少爷的英文名)带回一份晚餐,他可能需要)。”

苗苗看了看时间:“Maybe not. It’s too late. He may has had. (不用了吧?这么晚,兴许他已经吃了呢)。”

亨特坚持:“Just take some in case he didn’t have. I have ever been a student, and have the experience of self support study. The understanding between you and me has no barrier. Isn’t there a popular saying that long live understanding in China (还是带回去吧,万一他没吃呢,我也当过学生,有过勤工俭学的体验,你们跟我之间的理解是没有障碍的,中国不是有一句时髦的话叫‘理解万岁’)?”

这太令人感动了,苗苗真想拥抱他,“Yes. Long live understanding. Leader, you are really a kind man, and easygoing and thoughtful. We Chinese has a classical saying that God bless Goodman. By the way, can you tell me which college and major did you graduate from? (对,理解万岁,头儿,你真是个好人,善解人意,我们中国人还有一句经典的话是‘好人一生平安’,对了,你能否告诉我,你毕业于哪个学校?什么专业)?”

亨特说:“Ah, Cambridge. Study management. (哦,剑桥,学管理的)。”

苗苗惊奇地瞪大了眼睛,“Ah? Cambridge, really? You graduated from that famous university, and , and work in this small dinning hall. (啊?剑桥,真的?毕业于那么著名的学府,还,还在这么个小餐厅里干)?”

亨特对苗苗的话无法理解,“Why do all of you Chinese say like this? The graduated students of Cambridge aren’t omnipotent. They need society experience and work experience to be talent. Moreover, Whichever university do you graduate, everyone is common. Why not be the manager of this dinning hall? If you don’t do from the beginning solidly, you won’t be successful in the future. (怎么你们中国人都这样说?剑桥的毕业生也不是万能的啊,也需要经历社会实践,也需要积累工作经验,才会真正成为人才,再说,不管是从哪个学校毕业的,大家都是平常的普通人,为什么就不能当这个餐厅的头儿呢?不扎扎实实的从底层做起,将来不会成功的)。”

苗苗张口结舌,承认他说得对。

感觉不好,非常的不好,别人曾经告诉我,用中国人常说的一句话形容他们很贴切,我觉得很有道理)。”

苗苗很好奇:“What’s that? (那句话是什么)?”

“Heart is loftier than the sky. (心比天高)。”