149 老狗的把戏
后会无妻：爱你，逾时不候 染指成婚 纯情花嫁 这个总裁有点坏 霸情冷boss：索爱成瘾 永恒国度 【完】凤破九霄：邪妃难惹 所罗门王的宝藏 鬼夫别这样 与帝为谋
149 老狗的把戏
149.老狗的把戏
开学一周了，苗苗的学习越来越紧张，课时在逐渐增加，课目和知识量在逐渐膨胀，她现在总算明白为什么英国读MBA只要一年，课程都变成了压缩饼干，当然不用三年，可怜她开学时的轻松只享受了两天，随后课程就排山倒海般地压来，天天都有新教材要下载打印。
东方跟着忙得不亦乐乎，成了专业下载打印工，几天来负责苗苗、叶童和杨洋的教材“轻印刷”，像个劳动模范。
下载打印的经营现状很理想，叶童和杨洋都入了伙儿，费用虽然比去学校的打印服务部便宜了很多。
除了她俩之外，叶童又介绍另外两个同学加入了“顾客”行列，几天下来，东方一核算，居然还赚了5镑，只要设备不出故障，照目前的平均业务量推算，用不了半年就能收回投资。
苗苗没想到会这么理想，想再发展几个客户，被东方制止了，目前打印机的工作负荷已经接近极限，这种机器毕竟不是用来从事商业打印的，超负荷工作会使设备无故障寿命相应减少，对保护投资不利，充分利用设备而又不能超负荷。
就这么简单的事儿，有这么多门道儿，苗苗觉得让东方费心劳神给他们下载打印真是浪费了人才。
今天下午没课，上午课一结束，苗苗就对叶童和杨洋发出了邀请，“下午你们怎么安排的？到我家包饺子怎么样？这几天给咱下载打印，我们家那位挺辛苦的，给他包顿饺子慰劳一下？”
她俩高兴地答应了，叶童还拍起了巴掌，“好哎好哎，我住的学生公寓都是老外，想吃饺子没人帮忙，和面、调馅、杆皮再加上包，四道工序一个人干，我都懒得想，你不说，我也正瞅机会打算开口呢。”
苗苗搂着她娇小的肩膀亲热地说：“你刚才说话的语气好像《聪明的一休》里的小叶子，真可爱。”
杨洋也有同感，叶童告诉她们，在国内的确有很多人叫她小叶子的，就是因为她的声音和语气。
苗苗一挥手，“那好，小叶子，你们俩下午四点以前来，好么？”
扬洋有些迫不及待了，“啊！还要等到下午四点呀？现在去你们家蹭一顿午饭不行么？”
“不行，我老公没做你们的饭，计划外用餐概不接待，呵呵。”
这时她的手机响了，小叶子说：“快回家吧，一定是老公催你回家吃饭呢。”
苗苗看着来电显示，是个陌生号码，“Helleo？（喂？）”
电话那边的人开口自报姓名：“Hi, Miss Miao. This is Koln. I was saved by you. I hope you could give me a chance to call on you to thank you. Today or some other day is ok (你好，苗小姐，我叫科林，是被你们出手相救的人，希望您能给我机会登门致谢，今天或者另行约定时间都可以)。”
苗苗回答：“No problem. Five o’clock of this afternoon is ok. The language class that Mr. Dong Fang is having will be over at half past four. He will return at five (没问题，今天下午五点钟以后吧，东方先生就读的语言学校要下午四点半下课，五点钟才能到家)。”
杨洋听她讲完电话，问：“你下午五点在家接待客人，我们还过去还包饺子么？”
“当然过去，你们可以听听我们昨天遇到的一件事情，保准能吓破你们的胆。”
下午五点之前，苗苗和杨洋、小叶子把韭菜、面粉和肉从超市里买回来，开始动手调馅和面了，可惜这里超市卖的猪肉都是咸的，好在不太咸，凑合着吃没问题。
她们忙活着，从楼道大门口传来了钥匙开门的声音，小叶子猜是东方回来了。
苗苗侧耳一听，没错，有东方说话的声音，但他分明是在说着磕磕绊绊的英语，好像是跟邻居搭腔呢，而且听着他的会话水平还有长进。
东方进家门了，还带回两个白人，其中一个年龄不小了，满头华发一脸红润，气色极佳，另一个年轻些，年龄与东方差不多。
这两位是东方在学校交往的朋友么？苗苗琢磨着，起身迎接客人。
没等东方介绍，客人就微笑着与三位女士打招呼，苗苗认出来了其中一位年轻的就是那天桥下被困的两人之一、今天中午跟她通话的科林先生。
东方刚才在家门口遇见了他们，一见面就认出来了，那位老先生是科林的父亲，叫比尔。
苗苗夸东方刚才在门口说的英语，“可以呀，瓜瓜，能跟老外聊了，还聊出了点名堂，知道他们俩是父子关系，不错。”
三位女士的手上都沾着面粉，科林看着餐桌上的面团和饺子馅，两眼顿时放光，“Wow. You are making Chinese delicacy——dumplings (哇！你们在包中国的美食----饺子)！”
苗苗笑了，“Yes, did you eat before (是啊，你吃过)？”
“I often go to Chinese mainland, Hong Kong, and Taiwan (中国大陆、香港，还有台湾，我常去)。”科林说。
东方半生不熟的英语又来了：“Well, I invite you to eat dumplings for this supper (那好，我邀请你们今天晚餐在这里吃饺子吧)。”
科林显然没听懂他说什么，苗苗又重复了一遍，他毫不客气：“Ok, I ‘d like to very much. Thank you (好，我们非常愿意，谢谢)。”
小叶子轻声说，“哎，这老外都实在，你只要一客气，他就当真，那咱要多包俩人吃的了。”
苗苗自有主意，这简单，大家齐动手呗，她对科林说：“If you two want to join us, we are very glad to teach you to make dumplings (如果两位想一同参与，我们非常乐意教你们包饺子)。”
科林和比尔愉快答应了，他们并不认为这很麻烦。
六个人一起动手，从小用筷子的人就是比使用刀叉的手巧，苗苗教比尔父子俩包饺子费了劲了，怎么教都不上道，她不理解白人怎么会这么笨，还不如上幼儿园的小朋友，最后老比尔干脆放弃了，冲大家解释：“There is a slang in England. An old dog can’t learn new tricks. I am old. It’s too hard to learn anything. Excuse me (英国有句谚语，不要试图教给老狗新的把戏，我老了，学什么都慢，请多包涵)。”
苗苗给东方翻译过来后，逗得他大笑起来，“这就是东西方文化的差异，自比老狗，在中国就是自取其辱啊。”
科林在一家石油设备服务公司担任高级经理，经常到亚洲南部海上油田和西亚陆地油田开展业务，父亲比尔今年76岁，在The mission（基督教会的一个聚会场所）担任小组长，今天他随儿子一道来拜访，是想动员东方和苗苗经常去The mission聆听上帝的教诲，把两人发展成基督徒。
吃完饺子天已经快黑了，两位白人告辞时，比尔对苗苗说：“Miss Miao. Hope you could take part in the party of The mission. Your soul will be purified and sublimed ( 苗小姐，希望你们能去The mission参加聚会，你们的心灵将得到净化和升华)。”
苗苗礼貌地答应：“OK. I will go if I had a chance. Thank you (好的，有机会一定去，谢谢)。”
见没得到确切的答覆，他执著地说：“It’s unnecessary to wait for chance. It’s very convenient for you to go there. It just locates less than one hundred meters to south of your house (不必等什么机会，你们去很方便，就在你们家南侧不到一百米的地方)。”
他说的是那座墙上有大大的字母The mission的建筑，苗苗和东方每天晚饭后散步都从旁走过，他们一直也没琢磨过那个单词代表什么，英国人喜欢在房子上写各种各样的信息，比如建造房屋的年份或者设计师的名字，也有从前的地名甚至居住者的家族信息，五花八门，所以建筑物上的文字没什么规律可探究，mission的常义是任务或者使命，这里显然不是这个意思。
送走科林和比尔，小叶子说，也没听说关于昨晚上的遭遇啊，只是知道登门来致谢，苗苗对她俩细说原委后，小叶子顿时鼻子都气歪了，“嘿，这俩空手而来，不带什么礼物还蹭了一顿饺子吃，算登门致谢？”
东方笑笑，“那倒没什么，就怕咱今天调的馅不好吃，影响了他们对饺子的印象，我怎么感觉远不如在国内吃的饺子香呢？”
杨洋说：“猪肉是咸的，肯定不如鲜肉香。”
东方点点头，“是猪肉的原因？猪，是不是这么拼写：p-u-g。”
杨洋纠正，“不，是pig，是i，不是u。”
东方语气坚定地说：“不，我记得猪绝对不是i，是u。”
苗苗不敢相信自己的耳朵，这么简单的词，怎么会记错？“瓜瓜，你这个家伙真给我丢人，这么简单的词也记不住？”
小叶子很认真也说：“东方，你真的记错了，是i。”
杨洋突然恍然大悟，恨恨地说：“东方，猪是你！”
东方哈哈大笑。
苗苗此刻也明白了，i是英文的“我”，u与you（你）发音相同，东方在逗她们呢，“瓜瓜，就你这水平还敢拿英语逗我们？这就是语言学校学习的成果？”
东方嘿嘿笑着，“点滴而已，一点皮毛，还要再学。”
小叶子大发感慨，“上帝真公平，幸亏他英语不怎么样，否则还不整天价耍着咱们玩儿啊？以后我要小心他的问题了。”
苗苗笑着说：“小叶子啊，对他可是防不胜防，这家伙在国内就经常捉弄我和同学，恶作剧的专家，不信你就等着瞧吧。”