第159章
都市透视龙眼 婚宠新妻 元杀 异世之女性福音师 傲世仙侠传 天上掉下个悍王妃 火影忍者超时空传 魔主爱上九尾狐 朝夕缘 天降神童
第159章
第159章
她反而比原来更糊涂了!
郑晓京在";博雅";宅门前转悠了许久,不知道见了韩新月该说些什么。是默认班";主任和她的恋爱,还是说服她";排除干扰,树立革命的人生观";?唉,谁知道她的人生";还有多长?
突然,一个念头闲人郑晓京的脑际:学校不是有规定嘛,连续休学两年,即自动";失去学籍?韩新月因病休学已经两年有余了,她已经不是北大的学生,和我们班也没";关系了;她的事儿,我管不了就别管了吧?一个人的力量毕竟不能拯救全世界!
她终于找到了一个无可奈何的解脱,惟恐此时有人出来看见她,像逃跑似地离开";了那座紧闭的";博雅";宅大门,尽管她也为此感到不安。
1962年9月24日至27日,中国共产党八届十中全会在北京举行。毛泽东主席在全会";上做了重要讲话,指出:在整个社会主义历史阶段中,资产阶级都将存在,并且还有";资本主义复辟的危险。阶级斗争";必须年年讲,月月讲,天天讲";。
他的讲话,在国民经济困难局面刚刚开始好转之际,为中国共产党人在政治斗争";中提供了思想武器,敲响了长鸣的警钟......
《故事新编》的翻译工作还在继续,两个人反复讨论、修改,如切如磋,如琢如";磨。这部稿子,断断续续已经拖了两年,楚雁潮并不愿意拖啊,繁忙的工作,各种各";样的干扰,新月的病,占去了他绝大部分业余时间,他不得不一次次地中断译文,一";次次地推迟交稿日期。现在,不能再拖了,不是因为出版社催得太紧,而是为了新";月!早在他这部稿子刚刚开始的时候,新月就那么热切地关注着,后来躺在病**还";一直记挂着,她对这项事业爱得那么深,这";第一个读者";又给了楚雁潮多少力量!";现在,他清清楚楚地知道新月未来的命运是什么,但他要改变她的命运,给她爱,给";她事业的乐趣!他要和新月共同完成这部译著,署上两个人的名字!他在争分夺秒,";希望这本书尽早交稿,尽早出版,他想象着,当崭新的、散发着油墨清香的精装书送";到新月的手里,她会得到多大的快乐!这将标志着,命运没有抛弃她,事业没有抛弃";她,其乐无穷的译著生涯,就从这本书开始!以后的路还长着呢,他固执地坚信,只";要有他在,他和她并肩走在这条路上,新月就决不会倒下去!
韩太太眼看着新月的脸色一天天地变好,好长时间没再犯病,让家里人也觉着踏";实了。但是,楚雁潮的频频到来却使她总觉得心里不安,一次次地埋怨姑妈:";您怎";么不拦住他啊?";
姑妈却为难地说:";我......怎么好意思啊?人家好意来看新月,大老远地来了,";我这个人,不会得罪人......";
";就我会得罪人?";韩太太心里不悦,暗暗感叹:一个人要是太能了,别人就都";往后出溜,让你一个人能;别人唱红脸儿,让你一个人唱白脸儿!谁受得罪人啊?可";是这个楚老师,早晚也是个得罪,有什么法儿呢?
这天,楚雁潮下了三年级的英语课,匆匆吃了午饭,又赶到了";博雅";宅。
";噢,楚老师?";姑妈像往常一样给他开了门,却说:";今儿不巧,新月出去";了......";
";出去了?";楚雁潮感到很意外,";到哪儿去了?是不是病情又有什么反复?";
";是这么回事儿,";韩太太闻声从里面迎了出来,";今儿个呀,我让她嫂子陪她";上医院复查去了,这不是又够一个月了嘛!";
";复查?复查应该上午去嘛,我跟她说好了的,后天上午我陪她去......";楚雁潮";说。
";下午看病的人少,大夫检查得仔细!";韩太太微笑着说,";她嫂子心细,也有";文化,让她陪着去我放心;楚老师,就不麻烦您了,老是耽误您的工夫,我们当老家";儿的心里也不落忍!";
";韩伯母,您不必这么客气,";楚雁潮心里惦记着新月,就要转身告辞,那......我这就到医院去!";
";不用了,";韩太太却执意挽留他,";您到里边儿坐坐,喝点儿水,我还有话要";跟您说呢!";
楚雁潮不好推辞,只好跟着她进了里院,却不知道她要跟他说什么。走进上房客";厅,迎面看见韩子奇正坐在里面喝茶,心里突然明白了:两位老人家都在家呢,恐怕";要问问新月什么时候才能复学!这个难题,他该怎么回答呢?
";噢,楚老师!";韩子奇客客气气地站起来,给他让座,这似乎更证实了他的猜";测。其实,韩子奇并非有意在家等着楚雁潮,而是因为最近特艺公司天天讲阶级斗";争,虽然没提他什么事儿,他却越听心越慌,总是疑神疑鬼地往自己身上联想。今天";下午实在坐不住了,就借口自己肋条骨疼,要看病,请假回家来了。女儿不在家,他";心里正无着无落,楚雁潮来了,他倒很想跟这位年轻的学者聊聊。
楚雁潮在他旁边坐下,韩太太亲自捧上了盖碗茶,不用姑妈代劳了。
";韩伯伯,韩伯母,";楚雁潮接过了茶,放在桌子上,并不急于喝。他心里有";事,觉得今天不当着新月的面,把有些话和两位老人家谈谈也好,就主动说,";最近";一段时间,新月的体质恢复得很快......";
";是啊,我看她情绪也比过去好,";韩子奇接过去说,";多亏了卢大夫那么费心";给她治病,也多亏了您关心她,鼓励她,她还是个孩子,就得这么哄着,心情好,病";也就见轻。您在编一本书?我看她对这件事儿很上心......";
这本不是楚雁潮要谈的话题,但既然韩子奇问到这件事,他就说:";噢,是鲁迅";的小说集《故事新编》,我和新月共同翻译的......";
";这哪儿担当得起?不过是楚老师有意奖掖后学,用以激励她罢了!您的用心良";苦,我看得出来,也非常感激,新月小小的年纪,怎么能和老师共同翻译?";韩";子奇叹了口气,想到女儿的辍学,他也不忍心再贬低她的能力,他是多么希望新月能";够成材啊,可是......唉,如果不是遇上这么好的老师,已经很难设想还能够从事翻译";了!